Család, varázslat, veszély...
Az 1746-os jakobita felkelés elsodorta egymástól Jamie Frasert
és Claire Randallt, akik csak húsz év után találtak ismét egymásra.
Most az amerikai függetlenségi háború hasonló kilátásokkal fenyegeti
őket, de 1779-ben Claire és Jamie ismét együtt lehet a lányukkal, Briannával,
a férjével, Rogerrel és a gyermekeikkel Fraser’s Ridge-en.