Yorkban a balsors
kísérti a szellemeket.
A tizenhat éves Charlie Frithnek gondjai vannak.
Akiért odavan, az mással randizik, a húgai csillámporral
szórták tele a műlábát (már megint), ő pedig szellemlátó
Yorkban, Anglia legkísértettebb városában,
és ha ez nem lenne elég, az összes barátja szellem.