Túl a végtelenen

Mi kell ahhoz, hogy valaki életben maradjon egy hazugsággal teli űrhajó fedélzetén?
A tizenéves  Amy lefagyasztott utas az Isten áldása nevű űrhajó,  fedélzetén, hogy évszázados út után eljuthasson egy távoli csillag bolygójára. A fiatal lánynak mindenről le kellett mondania. Hátrahagyta a fiúját, a barátait – és az egész Földet –, hogy a szüleivel együtt az Űrbárka program résztvevője lehessen. Azzal a szilárd meggyőződéssel merültek el a fagyasztómedence dermesztő folyadékában, hogy három évszázad múlva egy új bolygón, a Centauri-Földön ébresztik fel a családot. De ötven évvel az Isten áldása célba érése előtt, a 42-es fagyasztókamrát valaki titokzatos módon lekapcsolta, és Amy kis híján meghalt, amikor erőszakosan kirángatták fagyott álmai közül. Ötven év magány vár rá.
Ráadásul valaki meg akarta gyilkolni.
Amy egy érzelemmentes, zárt világban találta magát. Az Isten áldása 2312 utasa vakon hallgat zsarnoki és félelmetes vezetőjük, Ősfő szavára. A könyörtelen kiskirály lázadó utódját, Korost viszont valósággal lenyűgözi Amy. Az ifjú arra is szeretne rájönni, hogy alkalmas-e az űrhajó vezetésére.
A lány nagyon szeretne megbízni Korosban. De hogy a csudában bízhatná a sorsát egy olyan fiúra, aki még sosem járt a hajó hideg, fém falain kívül?

A kétségbeesett lány csak abban lehet biztos, hogy barátjával együtt halálos versenyfutás előtt állnak.  Ki kell deríteniük az  Isten áldása rejtett titkait, mielőtt újra lecsapna rá a gyilkos, aki egyszer már megpróbálta megölni.